Au nom des producteurs sous gestion de l’offre du Canada et de leurs familles, nous tenons à souligner qu’il est regrettable que la réunion ministérielle à Maui, Hawaii n’ait pas donné le résultat attendu afin de mettre fin à l’incertitude des activités commerciales de nos industries. Il est maintenant clair pour la délégation canadienne qu’il y a de nombreuses questions préoccupantes pour les partenaires du PTP qui expliquent qu’il n’y a pas eu d’accord et que l’étendue et la portée des questions demeurent importantes. La délégation canadienne comprenait de nombreux leaders de l’industrie, des spécialistes du commerce, des transformateurs et des représentants de tous les secteurs.

Nous espérons que les ministres, les négociateurs en chef et les autres personnes impliquées planifieront rapidement la prochaine étape vers la conclusion de l’accord du PTP. Sans un accord, les agriculteurs canadiens continuent de faire face à l’incertitude qui affecte leurs plans d’affaires à long terme.

Tout au long de la semaine il a été évident pour nos industries que le gouvernement canadien a été, comme toujours, dédié et diligent dans son travail difficile de conclure un accord dans le meilleur intérêt de tous les secteurs et de tous les Canadiens. Nous allons continuer à travailler avec le gouvernement à la conclusion du PTP.

Pour les entrevues :

Les Producteurs de poulet du Canada
Lisa Bishop-Spencer
613-566-5911

Les Producteurs d’œufs du Canada
Alison Evans
(613) 327-4701

Les Éleveurs de dindon du Canada
Robin Redstone
905-812-3140

Les Producteurs laitiers du Canada
Isabelle Bouchard
613-236-9997

Les Producteur d’oeufs d’incubation du Canada
Giuseppe Caminiti
(613) 291-2071